关于我

老板们擅长的是自己提供的东西 —— 产品、服务、手艺。把它摆到人前，是另外一份活儿：网站、社媒内容、合作渠道。这部分很多老板自己动手做过，我见得太多了：网站不管在什么设备上打开都是乱的，不只是手机；社媒一忙起来就没人管，停更好几年 —— 而别人认识您，往往就是从这里开始的。这里面有去年刚开的店，也有开了二十年的老店 —— 老店往往一直没有一个拿得出手的网站。这一部分由我来接手。

英文、中文都可以，看您方便。如果英文不是您的强项，我们就用中文沟通，美国那一侧由我来接 —— 这一块，是大多数 consultant 做不了的。

最近的一段，是在 La Preferred 任 Chief Partnership Officer。这是一家洛杉矶的宠物用品公司，创始人是一对从北京物流行业出来的夫妻。他们不会英文，所以美国这一侧全部由我来办：两个网站、和三家动物救助机构（含 spcaLA）谈成的合作、每月一场快闪猫咖啡厅、SuperZoo 的展位、批发和活动的印刷物料、在五个社交平台上把品牌做起来，以及我一家家找上门、谈下来的 6 家本地店铺上架。

在那之前，有三年时间做访美中国政府与商务代表团的项目经理 —— 最多同时管理 14 个项目，执行城市包括洛杉矶、纽约、华盛顿特区、休斯顿、芝加哥、堪萨斯等地。我设计每一批人此行要学的内容，再去说服美国的政府机构、大学和企业接待他们、给他们讲。

经历

• 2026 —顾问与策略师Freelance
• 2026首席合作官La Preferred · PawHalo
• 2024传播总监3 Body Labs
• 2015 – 18项目经理US-China Business Training Center
• 2014 – 15国际 EMBA 项目经理兼口译UC San Diego
• 2013营销顾问Sweet Vybz · San Diego